Особенности иностранной каталогизации в контексте современных реалий
Электронный каталог – это лицо библиотеки. Как составить образцовое библиографическое описание на книгу как часть информационного ресурса? В ходе мастер-класса будут рассмотрены основные проблемы, возникающие при составлении библиографического описания информационных ресурсов на европейских (немецкий, венгерский, исландский) и восточных языках (арабский, китайский, японский), а также многоязычных изданий. Приглашаем на мастер-класс библиотекарей-каталогизаторов и специалистов в области библиотечно-информационной деятельности.
Мастер-класс проводится в рамках междисциплинарной научно-практической конференции «Книжные памятники в аспекте сохранности».
На мастер-классе будут проанализированы различные виды изданий, выявлены "подводные камни" на всех этапах создания библиографической записи, и вы научитесь их обходить.
В ходе мероприятия будут рассмотрены следующие темы:
- ГОСТ Р 7.0.100-2018. Что было и что стало.
- Титул на русском, обложка на английском, текст на хинди?
- Суровые исландцы и причудливые венгры.
- Разбираемся в именах, фамилиях и отчествах
- Как быстро отличить японский от китайского, арабский от персидского и что делать с корейским
Без паники! Делимся опытом, обучаем профессиональным хитростям.
Регистрация